Datenschutzerklärung
Aktualisiert am 3. Oktober 2026
Wer wir sind
Baan Atlas ist ein Online-Marktplatz, auf dem Eigentümer, Makler und Agenturen Immobilien zum Verkauf und zur Vermietung in Thailand inserieren. Wir sind die verantwortliche Stelle für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten gemäß dem Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA).
Welche Daten wir erheben
Kontodaten: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort (ausschließlich als Einweg-Hash gespeichert), der Kontotyp und Ihre bevorzugte Sprache.
Anmeldung mit LINE: Wenn Sie „Weiter mit LINE“ wählen, übermittelt LINE uns Ihren Anzeigenamen, Ihr Profilbild und Ihre LINE-Nutzer-ID sowie Ihre E-Mail-Adresse, falls Sie dem auf der Zustimmungsseite von LINE zustimmen. Wir verwenden diese Daten nur, um Ihr Konto anzulegen und Sie anzumelden. Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir für Kontonachrichten und Antworten auf Ihre Anfragen; sie wird anderen Nutzern nie angezeigt. Sie können den Zugriff jederzeit in den LINE-Einstellungen widerrufen oder Ihr Konto löschen.
Anmeldung mit Google: Wenn Sie „Weiter mit Google“ wählen, übermittelt Google uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Profilbild. Wir verwenden diese Daten nur, um Ihr Konto anzulegen und Sie anzumelden; Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir für Kontonachrichten und Antworten auf Ihre Anfragen, und sie wird anderen Nutzern nie angezeigt. Sie können den Zugriff jederzeit in Ihren Google-Kontoeinstellungen widerrufen oder Ihr Konto löschen.
Profil- und Inseratsdaten, die Sie veröffentlichen möchten: Kontaktdaten wie Telefonnummer, LINE, WhatsApp, WeChat oder Telegram, Fotos und Informationen zur Immobilie.
Anfragen: Wenn Sie Kontakt mit einem Verkäufer aufnehmen, speichern wir Ihren Namen, die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten, Ihre Nachricht und das Inserat, auf das sich die Anfrage bezieht.
Technische Daten: IP-Adresse (als gesalzener Hash zur Ratenbegrenzung und Missbrauchsprävention gespeichert), Browsertyp und aufgerufene Seiten.
Besucherstatistiken für Verkäufer: Wenn Sie ein Inserat, eine Agentur- oder eine Maklerseite aufrufen, eine Telefonnummer einblenden, einen Chat-Link öffnen oder das Kontaktformular beginnen, erfassen wir diese Handlung zusammen mit dem Land und der Stadt, auf die Ihre IP-Adresse verweist, dem Gerätetyp, der Sprache der Website und der Herkunft Ihres Aufrufs (beispielsweise über eine Suchmaschine oder einen Kampagnen-Link). Ihre IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert, und die Besucherkennung ist ein Hash, der sich täglich ändert. Wenn Sie das Kontaktformular beginnen, aber nicht absenden, erfassen wir nur, welche Felder ausgefüllt waren, niemals Ihre Eingaben selbst. Diese Datensätze enthalten weder Namen noch Kontaktdaten und werden nach 13 Monaten gelöscht.
Warum wir diese Daten verwenden
Zur Bereitstellung Ihres Kontos und zur Anzeige Ihrer Inserate (Vertragserfüllung).
Zur Weiterleitung Ihrer Anfrage an den von Ihnen kontaktierten Eigentümer oder Makler auf Grundlage Ihrer im Anfrageformular erteilten Einwilligung.
Zur Gewährleistung der Plattformsicherheit: Verhinderung von Spam, Betrug sowie doppelten oder irreführenden Inseraten (berechtigtes Interesse).
Zum Versand von Service-E-Mails wie Bestätigungen der E-Mail-Adresse, Passwort-Rücksetzungen und Benachrichtigungen über Anfragen. Wir versenden keine Marketing-E-Mails ohne Ihre Einwilligung.
Wer die Daten erhält
Der Eigentümer, der Makler oder die Agentur hinter einem Inserat erhält die an sie gerichteten Anfragen. Inhaber und Administratoren von Agenturen können Anfragen zu den Inseraten ihrer Agentur einsehen.
Dienstleister, die unsere Server hosten, Bilder speichern und E-Mails zustellen, verarbeiten Daten in unserem Auftrag auf vertraglicher Grundlage. Optionale KI-Funktionen übermitteln Inseratstexte, niemals Ihre Kontaktdaten, an einen Anbieter von Sprachmodellen, um diese zu übersetzen oder zusammenzufassen.
Um Land und Stadt einer IP-Adresse zu bestimmen, senden wir ausschließlich diese Adresse an einen Dienst zur IP-Standortbestimmung (standardmäßig country.is). Die Antwort wird für eine Woche unter einem gehashten Schlüssel zwischengespeichert.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
Wie lange wir die Daten aufbewahren
Kontodaten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist. Anfragen werden für 24 Monate aufbewahrt, damit Verkäufer nachfassen können, und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Sicherheitsprotokolle werden für 12 Monate aufbewahrt.
Ihre Rechte
Gemäß dem PDPA können Sie Auskunft über Ihre Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder Übertragbarkeit verlangen, der Verarbeitung widersprechen oder diese einschränken sowie eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Kontaktieren Sie uns über die unten angegebenen Kontaktdaten; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie können zudem Beschwerde beim Personal Data Protection Committee einreichen.
Cookies
Wir verwenden ein Sitzungs-Cookie, um Sie angemeldet zu halten, sowie kleine Präferenz-Cookies für Ihre Sprache und Anzeigewährung. Wir verwenden keine Werbe-Cookies.
Kontakt
Fragen zu dieser Richtlinie oder zu Ihren Daten: privacy@baanatlas.example.